21,34 euros €
192 pages
113 x 210 mm
Broché
2-84597-020-x
Coédition Arte Éditions
Babel contes, conteurs autour du monde
Conteurs autour du monde
Babel Contes réunit quinze conteurs contemporains de culture, de langue et de pays différents. Récit de vie, conte philosophique, conte merveilleux, légende religieuse, conte facétieux, mythe de création, fable, récit épique, chronique…, ils sont tous inédits, incarnés par des conteurs d’aujourd’hui, traduits et adaptés au plus près de l’oralité par deux conteuses, Muriel Bloch et Praline Gay-Para. Les photographies de Guy Vivien, un extrait manuscrit de la main des conteurs viennent donner corps à ce livre de plaisir. Babel Contes se savoure, s’écoute, se lit à voix haute ou se chuchote. Il témoigne de la belle vitalité d’un genre ancestral.

Muriel Bloch est conteuse, en France et à l’étranger, son répertoire est très éclectique. Elle est responsable de la programmation Paris sur Parole au festival Paris Quartier d’été depuis 7 ans. Elle a été la conseillère artistique de la programmation Babel Contes. Elle est chargée de cours à l’université de Paris-VIII et responsable de la formation autour du conte pour La Joie par les Livres. Elle a publié trois anthologies de contes chez Gallimard, des ouvrages chez Albin Michel, Syros et Didier et anime deux collections de contes chez Hatier et Au Petit Mercure.

Praline Gay-Para est conteuse, elle a notamment publié des contes d’Égypte, du Liban et des Caraïbes à l’École des Loisirs, chez Didier, Babel, Syros et l’Harmattan et enregistré des CD. Elle a également publié de nombreux articles sur la littérature orale dans Le Renouveau du conte (CNRS), la revue Dire, La Mandragore... Elle anime des spectacles pour jeune public, des happenings pour adultes et participe à de nombreuses manifestations, ateliers et festivals. Elle est chargée de cours à l’université de Paris-VIII.