Olivia Snaije est une journaliste et rédactrice basée à Paris qui écrit sur la traduction, la littérature, les romans graphiques, le Moyen-Orient et le multiculturalisme. Elle est l'auteur de trois livres et a collaboré à des journaux et magazines tels que The Guardian, The Global Post et The New York Times.