L’exposition « Yann Legendre, un Français à Chicago » qui s'est tenue à Échirolles du 15 novembre 2014 au 30 janvier 2015 entendait embrasser toute la palette de l’œuvre du designer graphique. Théâtre, cinéma, édition, journalisme, musique, mobilier...
Pas un domaine auquel Yann Legendre n’ait apporté sa patte féconde. Il est aujourd’hui l’un des artistes majeurs de la création graphique contemporaine, dont le travail oscille entre épure et profusion : une oeuvre fascinante, onirique et toujours renouvelée. Son expérience aux États-Unis, où il s’est installé pendant presque 10 ans, ses couvertures pour The New Yorker et The New York Times ainsi que la Biennale internationale d’affiches de Chicago qu’il a contribué à fonder avec Lance Rutter en 2008 confirment que son talent ne connaît pas de frontières.

« Les créations de Yann Legendre sont des romans graphiques. Des histoires sans paroles qui recèlent d’autres histoires proposées au regard scrutateur du lecteur ou du passant. Elles trouvent leur rythme intérieur dans cette relation exclusive. Un face à face où chacun pivote sur lui-même et plonge dans son propre destin “à corps perdu” », écrit Diego Zaccaria dans sa préface.