Ce parcours d’est en ouest éclaire sur la création graphique d’une Amérique qui n’est pas aussi homogène qu’on le croit. Trois étapes balisent ce voyage, Seymour Chwast, Californian Dream et Emigre, auquel nous invite Michel Bouvet : depuis New York, où Seymour Chwast, fondateur mythique du Push Pin Studio, travaille à un subtil mélange, personnel et original, entre influences européennes et américaines jusqu’à Los Angeles et San Francisco, où cultures latino-américaines et asiatiques rencontrent la révolution technologique californienne.
En abordant la revue Emigre, lieu d’expression incontournable des nouveaux courants de la typographie contemporaine, implantée à Sacramento, Michel Bouvet met en lumière la tentative de la revue de redéfinir la relation entre fond et forme, à l’occasion de la révolution numérique. Tandis qu’en montrant la production contemporaine en Californie, il veut nous faire découvrir celles et ceux qui font la richesse et la diversité du graphisme sur la côte ouest.