Les histoires et poèmes choisis ici allient certains des écrits les plus célèbres de l’écrivain américain au travers des grandes traductions de Charles Baudelaire et Stéphane Mallarmé, ainsi que des textes plus confidentiels. Le style caractéristique de Plunkert, entre collages dadaïstes et inspirations contemporaines, redonne un coup de fouet aux histoires d’Edgar Poe. Ses illustrations reflètent l’ambiance inquiétante et l’humour glaçant de l’écrivain.

Contes - Ne pariez jamais votre tête au diable - Le cœur révélateur - Le chat noir - Bérénice - La chute de la maison Usher - Le masque de la mort rouge - Le puits et le pendule - Double assassinat dans la rue Morgue - Hop-Frog - La vérité sur le cas de M. Valdemar - La barrique d’Amontillado - L’ensevelissement prématuré

Poèmes - Tamerlan - Seul - Lénore - La dormeuse - La cité en la mer - Le palais hanté - Le ver vainqueur - Terre de songe - Anabel Lee - Un rêve dans un rêve - Les cloches - Le corbeau