Cette publication pour la première fois en fac-similé des lettres illustrées de Van Gogh des années 1888-1890 (la période dite « française ») révèle un document inédit et singulier. Cette édition rend à ces dessins et aux lettres mêmes leur bouleversante matérialité. Journal affectif et moral, mais surtout journal de la création, manifeste et testament artistique, essaimé entre son frère Théo et les peintres Bernard, Signac, Gauguin, etc. Vincent Van Gogh qui affirme que « le dessin est au fondement de tout» écrit à son ami Émile Bernard : « C’est aussi intéressant de bien dire une chose que de peindre une chose », poursuivant : « il y a l’art des lignes et des couleurs, mais l’art des paroles y est et y restera pas moins ». Ainsi, lorsque le peintre dessine en écrivant, c’est d’un même élan.