« Durant son passage sur cette Terre, Brel fut chanteur, réalisateur, belge, comédien, auteur, acteur, compositeur, pilote de ligne, pirate, enfant, amoureux, scout, rêveur, père, fils, employé dans la cartonnerie familiale, menteur, chieur, séducteur, conteur, ami, séduisant, beau, ami généreux, ami fidèle, philosophe du pauvre et du riche, dénonceur rimbaldien du bourgeois étranglé par les chaleurs, frimeur, scénariste, homme debout, honnête, fumeur, fumeur repenti, amateur d’un whisky qui porte ses initiales, admirateur de la vie, chercheur baudelairien de l’infini, philosophe pour beaucoup, grand frère du commun, emmerdeur (avec ou sans lino Ventura), curieux de tout, pétri de paradoxes, ado éternel... Je me suis amusé à suivre les traces d’un mec génial, pour revisiter cette histoire que vous connaissez déjà puisqu’elle est nôtre de toute éternité. » Serge Levaillant